foto: Bruno Espadana

17 março 2006

#  Aquilo

Por e-mail chega-me um recorte de imprensa cuja fonte desconheço:


O articulado suscita algumas dúvidas pragmáticas:
  1. O número e o sexo dos intervenientes são aspectos relevantes?

  2. O que será o enigmático «mão na mão»?

  3. Em que reside a (aparentemente) subtil distinção entre o abominável «mão naquilo» e o duplamente mais ofensivo «aquilo na mão»?

  4. A que se deve a omissão de tantas possibilidades combinatórias, da omnipresente «língua na língua» à injustamente desprezada «língua na mão»?
Parágrafo único — Onde param as fotografias? Nalgum envelope numerado?

Resta, em nome da moral e dos bons costumes, o consolo de as frondosas vegetações escassearem cada vez mais (bem como os guardas florestais).

Obrigado, Pedro!

Etiquetas: